1. Carruagem pública para muitos passageiros. 2. [ Termo ferroviário ] Comboio de passageiros que pára em todas as estações. 3. [Brasil] Grande veículo automóvel de transporte colectivo de passageiros,como cercar apostas esportivas urbano, rodoviário ou turístico. = AUTOCARRO ónibus eléctrico
1. Carruagem pública para muitos passageiros. 2. [ Termo ferroviário ] Comboio de passageiros que pára em todas as estações. 3. [Brasil] Grande veículo automóvel de transporte colectivo de passageiros, urbano, rodoviário ou turístico. = AUTOCARRO ónibus eléctrico
Aqui vai uma lista de lugares onde você pode pegar qualquer tipo de meio de transporte em português: o ponto de ônibus. bus stop. a estação de ônibus / a rodoviária. bus station. a estação de metrô. subway station. a estação de trem. train station.
O serviço Google, oferecido sem custo financeiro, traduz instantaneamente palavras, expressões e páginas Web entre inglês e mais de 100 outros idiomas.
Quanto ao que pedem os alunos da consulente, por exemplo estas 20 palavras semanticamente diferentes nos dois lados do Atlântico: 1 . Acostamento (no Brasil) - berma (em Portugal) 2. Apontador (no Brasil) - afia-lápis (em Portugal) 3. Aposentadoria (no Brasil) - Reforma/pensão (em Portugal) 4 . Bombeiro (no Brasil) - canalizador (em Portugal) 5.
Três alemães, uma francesa, um mexicano, um colombiano e um italiano — todos falantes fluentes de português (ou quase) — tentaram adivinhar o significado de algumas palavras e expressões típicas de seis diferentes locais do Brasil.
1 Answer Sorted by: 10 Certamente que não teve sua origem no Brasil. A palavra tem sua origem no Latim "omnibus", tanto que em Inglês existe a palavra "omnibus" (fora de uso há tempos) e que foi abreviada para "bus". E, nos diversos países de língua portuguesa, o ônibus tem suas denominações locais. ônibus (português brasileiro)
A pedido da BBC Brasil, a equipe de linguistas e educadores do Babbel fez um levantamento dos equívocos mais recorrentes entre os falantes de língua portuguesa no ano de 2017. Veja a lista: 1 ...
O padrão desse serviço no Brasil é uma frota de ônibus, muitas vezes sucateados, em número insuficiente para atender à demanda, e que disputam espaço em ruas já entupidas com automóveis individuais (faixas exclusivas para ônibus são raras). ... A prefeitura se responsabiliza diretamente pela gestão do sistema e desembolsa 100% dos ...
Conhecer a história do transporte urbano no Brasil é essencial para compreender como chegamos ao atual modelo de transporte público por ônibus, inclusive o Sistema Transcol. Por isso, aproveitamos o mês em que se comemora a concessão da primeira linha de transporte urbano, em 18 de agosto, para contar, neste artigo, um pouco dessa ...
Lula viajou em 26 de dezembro para a Restinga de Marambaia, no Rio de Janeiro, onde passou as festas de final de ano. A primeira-dama, Rosângela da Silva, conhecida como Janja, acompanha a viagem ...
RIO DE JANEIRO, RJ (FOLHAPRESS) - A Polícia Civil investiga um sequestro a um ônibus que fazia o trajeto entre Angra dos Reis e o centro do Rio de Janeiro na noite desta terça-feira (2 ...
O ônibus não é o vilão: O transporte coletivo no Brasil Por Fala! Universidades Atualizado em: 26/08/2018 Por Heloise Pires - Fala!FIAM FAAM Reflexões sobre o transporte coletivo no Brasil As redes de transporte coletivo urbano são um serviço essencial, que deveriam ser prestado de modo universal.
5. Ter lata. Tu não tens lata para isto! "Ter lata" equivale a ter coragem, ousadia. Equivalente no Brasil: ter a cara de pau. 6. Sandes. Na última vez que a vi, ela estava a comer um sandes. Sandes é um sanduíche - aliás, uma expressão muito simpática e também muito comum.
A crise no transporte público brasileiro persiste e, como já se sabia, foi potencializada com a pandemia de covid-19. Entre 2019 e 2022, o sistema de ônibus urbano registrou queda de 24,4% na demanda de passageiros. Ou seja, isso significa dizer que deixaram de ser realizados quase 8 milhões de deslocamentos de pessoas por dia, em média ...
Question about Brazil. como se fala? quero uma viagem de ônibus para a Bolívia do BRASIL. See a translation
No Encontro com Patrícia Poeta desta quarta-feira (3), o motorista Nilton deu detalhes de um acidente que aconteceu no Distrito Federal nesta terça-feira (2). N ilson dirigia um ônibus quando ...
Quatro capitais estudam adotar o modelo: São Paulo, Cuiabá, Fortaleza e Palmas. Política pública avança em cidades pequenas e médias, 10 anos após protestos de junho de 2013.
Sabemos que a língua portuguesa falada no Brasil apresenta algumas diferenças em relação à língua falada em Portugal. ... Os brasileiros possuem um ritmo de fala mais lento, no qual tanto as vogais átonas quanto as vogais tônicas são claramente pronunciadas. ... Como referenciar: "Português do Brasil X Português de Portugal" em Só ...
Pensando nela, o G1 foi às ruas de Salvador para saber de baianos e turistas qual é, para eles, o significado do "oxe" e suas diversas variações. A maioria das pessoas diz que é uma ...
Como explicado anteriormente, expressões portuguesas e brasileiras quando intercambiadas podem gerar confusões. É verdade que falamos o mesmo idioma, mas se o fenômeno da variação linguística já acontece dentro do mesmo país, imagine só entre dois continentes. Abaixo você confere palavras iguais no Brasil e em Portugal mas com significados diferentes, expressões portuguesas e ...
O transporte rodoviário no Brasil passa por uma malha viária de 1.720.700 km de estradas e rodovias nacionais - a quarta maior do mundo - , portanto, caminhos para circular por terra não ...
Os ônibus em espanhol recebem vários nomes como: bus, autobús (plural autobuses), colectivo, ómnibus e autocar. Alguns países dão nome singular aos ônibus. Em Cuba, Porto Rico e nas Ilhas Canárias, onde chamam-no de "Guagua". Vale fazer uma breve nota sobre esta palavra "Guagua", no Chile ela significa bebê.
6. Perrón/a. Uma coisa boa, magnífica, incrível. É uma das gírias mexicanas usadas para mostrar entusiasmo. Exemplo: ¡Está perrón el nuevo álbum de The Cure! O novo álbum do The Cure está demais! 7. Leve! Quando algo não é muito legal/bom, mas também não é ruim, você pode falar que isso é leve.
09/12/2018 A língua falada no Brasil e em Portugal é a mesma, o Português. Mas apesar disso, durante a sua viagem você vai notar que a forma como se fala em Portugal é bem diferente do Brasil. Para que não quer passar sufoco, vale a pena conhecer algumas palavras básicas usadas em Portugal.
Com estas dicas você já consegue montar um roteiro de viagem de ônibus pelo Brasil. Recomendamos fazer suas anotações em uma agenda, caderno ou em um app como Evernote. Com todas as informações organizadas e o roteiro montado, é hora de curtir a viagem tão esperada. Para te ajudar, listamos a seguir alguns lugares incríveis que podem ...
|
喜欢
讨厌